De Civitate Angelorum

DeCivitate Angelorum si basa su un semplice principio: Los Angeles, dove Donatien Grau ha vissuto e lavorato, in particolare al J. Paul Getty Museum e al Getty Research Institute, è stata costruita come punto estremo degli Stati Uniti d’America, prima dell’Asia, e quindi come punto estremo dell’Occidente. Questo è anche il motivo per cui lo stesso J. Paul Getty vi costruì la sua Getty Villa, rilevando la Villa dei Papiri in quella che per lui era l’equivalente americano della Campania, dove vivevano le élite romane: Malibu. In linea con questa storia, Donatien Grau ha scritto un libro su Los Angeles interamente in latino. Il testo appare solo in questa lingua. Il titolo “De Civitate Angelorum” (letteralmente “Sulla città degli angeli” o “Su Los Angeles”) è tratto dal “De Civitate Dei” (“La città di Dio”) di Sant’Agostino. Si tratta di un riferimento al latino del V secolo, che accettava la sua posizione dopo la grande storia romana e in relazione alla grande biblioteca antica. Il testo è quindi pieno di “centoni”, che riprendono la storia che lo ha preceduto. È quindi un equivalente della “post-storia” che Los Angeles incarna.  

Con l’appoggio dei Pii Stabilimenti di Roma