François Déroche

François Déroche, membro dell’Institut e professore al Collège de France, è uno specialista di manoscritti arabi, con un particolare interesse per la trasmissione scritta del Corano. È stato residente presso il BnF, membro dell’Institut français d’études anatoliennes e poi direttore degli studi presso l’Ecole pratique des hautes études. Le sue pubblicazioni si concentrano sulla codicologia (Manuel de codicologie des manuscrits en écriture arabe, 2000), sulla storia del libro manoscritto arabo (Le livre manuscrit arabe, 2004; Les livres du sultan, 2022) e sui primi manoscritti coranici islamici (La transmission écrite du Coran, 2009; Qur’ans of the Umayyads, 2014; Le Coran, une histoire plurielle, 2019).

I volumi che un tempo appartenevano a un Corano in 20 volumi sono conservati dalla Biblioteca Apostolica Vaticana. Questa copia è chiaramente importante: le sue dimensioni (in folio), la calligrafia e la rilegatura suggeriscono che si trattava di una copia di lusso. Il progetto mira a rispondere a domande sulla sua datazione e origine e, più in generale, sul contesto della sua produzione e sulla sua storia fino all’arrivo a Roma. Il progetto prevede un esame meticoloso del testo stesso, delle miniature, della superficie di scrittura, della rilegatura e di qualsiasi segno che possa fornire informazioni sulla storia del manoscritto.