Domande frequenti

Visitare Villa Medici

Accessibilità e servizi

Villa Medici dispone di un bar-ristorante aperto al pubblico?

Villa Medici non dispone di strutture di ristorazione aperte al pubblico all’interno dei suoi locali. Eccezionalmente, alcuni eventi pubblici organizzati a Villa Medici possono prevedere l’accesso a un servizio di ristorazione; questa informazione viene specificata nella pagina dell’evento.

È possibile visitare Villa Medici con una borsa piccola?

È possibile partecipare a visite guidate e visitare mostre con una piccola borsa. Villa Medici non dispone di un guardaroba.

È possibile visitare Villa Medici con una borsa o una valigia grande?

Villa Medici non dispone di un deposito bagagli. Il deposito bagagli più vicino si trova a 900 metri da Villa Medici:Bagsafe Via dell’Oca, 36 00186 Roma.

Posso visitare Villa Medici con il mio animale domestico?

No, gli animali non sono ammessi nella struttura.

È possibile visitare Villa Medici con un passeggino?

Si consiglia ai genitori di visitare Villa Medici con un marsupio. Poiché Villa Medici non dispone di un guardaroba, non è possibile lasciare un passeggino durante la visita. Villa Medici è classificata come monumento storico, il che significa che i suoi vincoli architettonici sono incompatibili con alcune strutture museali. I giardini e gli appartamenti storici sono accessibili tramite scale (livello 3 per i giardini, livello 6 per gli appartamenti) e comprendono spazi angusti.

Villa Medici dispone di un guardaroba o di un deposito bagagli?

No, Villa Medici non dispone di guardaroba o armadietti nei suoi locali. I caschi per moto e biciclette non sono ammessi all’interno della struttura.

Villa Medici ha una libreria?

Sì, Villa Medici ha una libreria aperta al pubblico, con una selezione di libri in francese e italiano. È aperta dal lunedì alla domenica, tranne il martedì (quando è chiusa), durante gli orari di apertura di Villa Medici.

Villa Medici dispone di ascensori?

Villa Medici non dispone di ascensori accessibili al pubblico. L’accesso ai giardini e agli appartamenti storici avviene tramite scale (livello 3 per i giardini, livello 6 per gli appartamenti). Villa Medici è classificata come monumento storico, pertanto questo patrimonio presenta vincoli architettonici incompatibili con alcune strutture museali.

Villa Medici è accessibile alle persone con mobilità ridotta?

La Villa Medici è parzialmente accessibile alle persone con mobilità ridotta.

  • Accesso completo: giardini (tramite una rampa di 96 metri con una pendenza dell’11,5%)
  • Accesso parziale: sale espositive (3 sale su 8 sono accessibili)
  • Inaccessibili: gli appartamenti storici di Ferdinando de’ Medici e il cinema Michel Piccoli

Se hai una mobilità ridotta o una disabilità, ti preghiamo di contattare Villa Medici in anticipo per prepararti alla visita nelle migliori condizioni possibili, utilizzando il modulo di contatto selezionando Visitare Villa Medici: link. I visitatori disabili, civili o vittime di guerra, e i loro accompagnatori hanno libero accesso alle visite guidate e alle mostre temporanee.

Villa Medici mette a disposizione sedie a rotelle per i visitatori?

Villa Medici non dispone di sedie a rotelle per l’accesso gratuito. Se hai una mobilità ridotta o una disabilità, ti preghiamo di contattare Villa Medici in anticipo rispetto alla tua visita in modo da poterla preparare nelle migliori condizioni possibili, utilizzando il modulo di contatto selezionando Visitare Villa Medici: link. I visitatori con disabilità, civili o vittime di guerra, e i loro accompagnatori hanno accesso gratuito alle visite guidate e alle mostre temporanee.

Il mio biglietto

Come posso acquistare un biglietto per una visita guidata o una mostra temporanea?
  • Online, sul sito di prenotazione: link
  • In loco, presso la biglietteria di Villa Medici

Le prenotazioni non possono essere effettuate per telefono o via e-mail.

Posso acquistare un biglietto per una visita guidata lo stesso giorno?

Sì, puoi acquistare un biglietto per una visita guidata fino a 30 minuti (online) e 5 minuti (in loco) prima dell’inizio del tour, in base alla disponibilità.

Perché alcune date delle visite guidate non sono disponibili per l'acquisto?

Le vendite online per le visite guidate si aprono con circa un mese di anticipo.

Villa Medici è gratuita la prima domenica del mese?

No.

Quali sono le tariffe ridotte per le visite guidate e le mostre in corso?

Le tariffe attuali possono essere consultate a questo link. La tariffa ridotta si applica alle seguenti categorie:

  • Under 25
  • Persone in cerca di lavoro dietro presentazione di una prova di impiego
  • Residenti e membri di accademie straniere a Roma

L’ingresso gratuito si applica alle seguenti categorie:

  • Under 18
  • Titolari di carta VILLA MEDICI SOLO o DUO (solo per mostre temporanee)
  • Giornalisti
  • Persone disabili (con un adulto accompagnatore)
  • Titolari di una tessera ICOM o ICOMOS
  • Titolare della Carte Culture del Ministero della Cultura francese (con un adulto accompagnatore)
  • Artisti professionisti nelle arti grafiche, plastiche e fotografiche, dietro presentazione del certificato annuale rilasciato dall’organizzazione francese responsabile della loro affiliazione.
  • I pensionati, i residenti e il personale della Casa de Velázquez a Madrid e della Villa Kujoyama a Kyoto
  • Membri e personale dell’École française de Rome

I biglietti gratuiti o a prezzo ridotto vengono emessi dietro presentazione di un documento valido che ne attesti il diritto.

Scopri di più

Come faccio a sapere se la mia prenotazione è stata confermata?

La prenotazione è confermata quando ricevi un’e-mail dal sistema di biglietteria con il numero di prenotazione e il biglietto allegato. Questi biglietti ti permettono di accedere direttamente all’attività che hai prenotato presentandoli a un membro del personale di controllo.

Ho acquistato un biglietto ma non ho ricevuto l'e-mail di conferma. Cosa devo fare ora?

Compila il modulo di contatto: link, selezionando Visitare Villa Medici e indicando l’indirizzo e-mail con cui hai acquistato il biglietto. Verificheremo che il pagamento sia stato effettuato correttamente e ti invieremo il biglietto via e-mail con la conferma dell’acquisto.

Devo stampare il mio biglietto?

Non è necessario stampare il biglietto; puoi presentare la versione digitale del biglietto ricevuto via e-mail sul tuo telefono.

È possibile cambiare l'orario di visita dopo aver acquistato il biglietto?

Una volta acquistati, i biglietti non possono essere cambiati, sostituiti o rimborsati.

Posso cancellare il mio biglietto e ottenere un rimborso?

Una volta acquistati, i biglietti non possono essere cambiati, sostituiti o rimborsati.

La visita guidata che vorrei fare è al completo. C'è qualche possibilità che si liberi un posto?

Una volta prenotati, i biglietti non possono essere cambiati, sostituiti o rimborsati. Non esiste una lista d’attesa.

Come posso contattare la biglietteria?

Puoi contattare la biglietteria tramite il modulo di contatto selezionando il link Visitare Villa Medici.

Pianifica la tua visita

Come si arriva a Villa Medici?

Villa Medici si trova nel centro storico di Roma, sulla collina del Pincio: Académie de France à Rome – Villa Medici Viale della Trinità dei Monti, 1 00187 Roma È accessibile :

  • In metropolitana: linea A, fermata Spagna. Dalla stazione della metropolitana, prendi le scale di Trinità dei Monti (è disponibile un ascensore dalla stazione della metropolitana) o sali a piedi per via di San Sebastianello fino a Viale della Trinità dei Monti 1.
  • In autobus: minibus n. 119, fermata Trinità dei Monti.
  • In auto: Villa Medici non dispone di un parcheggio pubblico. Il parcheggio pubblico più vicino si trova a 750 metri dall’ingresso di Villa Medici:

Parcheggio Ludovisi (a pagamento) Via Ludovisi, 60 00187 Roma

Come posso visitare Villa Medici?

Ci sono due modi per visitare Villa Medici:

  • Visita guidata dei giardini e degli appartamenti storici del Cardinale Ferdinando de’ Medici
  • Tour autoguidato delle mostre temporanee

Villa Medici e i suoi giardini si estendono per 7 ettari; alcune aree non sono aperte ai visitatori perché sono riservate alle attività di residenza di artisti e ricercatori della Villa e all’organizzazione dei suoi eventi.

Quando è aperta Villa Medici?

Villa Medici è aperta al pubblico dal lunedì alla domenica, tranne il martedì (quando è chiusa).
Villa Medici è chiusa il 25 dicembre, ma rimane aperta negli altri giorni festivi dell’anno.
Gli orari di apertura e le visite guidate possono essere consultati a questa pagina: link.

Quanto dura una visita guidata e cosa comporta?

La visita di gruppo dura circa 1 ora. La visita a Villa Medici è un’esperienza unica: visita una Villa rinascimentale nel cuore della capitale italiana, con un giardino di 7 ettari e una vista panoramica sul centro storico, oggi sede di artisti, autori e ricercatori internazionali. Durante il tour, viaggerai attraverso la Roma rinascimentale, la Roma del Grand Tour del 17 e 18 secolo e Roma stessa. Oltre al giardino, il tour include una visita agli appartamenti storici del Cardinale Ferdinando de’ Medici.

In quali lingue vengono offerti i tour guidati?

Le visite guidate di Villa Medici sono disponibili in francese, italiano e inglese. Su richiesta è possibile prenotare un tour di gruppo in tedesco. Per informazioni sui tour di gruppo, clicca qui.

Scolari: visite didattiche

Quali attività educative sono disponibili per i gruppi scolastici?

Villa Medici offre attività specificamente studiate per le scolaresche. Queste includono visite guidate e laboratori creativi sulla storia di Villa Medici o su un particolare tema culturale. L’obiettivo è quello di invitare gli alunni a vivere un’esperienza di educazione artistica e di sensibilizzazione nei giardini e negli appartamenti storici di Villa Medici.

Le attività didattiche sono rivolte a studenti di tutte le età e nazionalità.

Come posso prenotare una visita per un gruppo scolastico?

Le visite didattiche per le scolaresche possono essere prenotate solo tramite il modulo di contatto (oggetto Visitare Villa Medici): link. Nel messaggio, ti preghiamo di specificare la data e l’ora desiderate, il numero di partecipanti e la lingua parlata. A seconda delle fasce orarie disponibili, ti consigliamo di prenotare il prima possibile (idealmente almeno 7 giorni prima della data desiderata).

Qual è il numero massimo di alunni in un gruppo scolastico?

Il numero massimo di alunni per gruppo scolastico è di 25 persone. Se il gruppo è più numeroso, sarà necessario formare più gruppi per svolgere le attività contemporaneamente.

Quando posso organizzare una visita didattica?

Le visite didattiche possono essere organizzate durante tutto l’anno, dal lunedì al venerdì (eccetto il martedì), con inizio alle 9.30 del mattino. È indispensabile la prenotazione preventiva.

Quanto costa una visita didattica?

Il prezzo di una visita didattica dipende dal numero di attività richieste e dal numero di alunni partecipanti. Il costo di ogni attività è di 40€ per gruppo di non più di 25 alunni. Ad esempio, per un gruppo di 35 alunni che svolge 2 attività, il prezzo è di 160€ (40€ x 2 attività x 2 gruppi). Il pagamento deve essere effettuato almeno 7 giorni lavorativi prima della data della visita desiderata se si paga con carta di credito o bonifico bancario. Se non è possibile effettuare il pagamento entro questo termine, il pagamento può essere effettuato in loco in contanti o con carta di credito prima dell’inizio della visita.

Quanto dura una visita didattica?

La durata di una visita didattica varia in base al numero di attività prenotate. Ogni attività dura circa 1 ora e 15 minuti.

Quali sono le lingue disponibili per le visite didattiche?

Le visite didattiche possono essere organizzate in francese, italiano o inglese su richiesta. Si consiglia agli studenti di avere un livello B1 nella lingua scelta.

Le attività didattiche sono accessibili a tutti gli studenti?

Alcuni itinerari non sono accessibili agli alunni con mobilità ridotta. Al momento della prenotazione, ti preghiamo di specificare se è questo il caso, in modo che possiamo suggerire l’itinerario più adatto alla tua classe. Il team educativo di Villa Medici è a disposizione per aiutare educatori, operatori e responsabili di strutture formative nel campo dell’inclusione sociale a organizzare attività educative e tour su misura.

È possibile cancellare una visita didattica?

Sì, è sempre possibile cancellare una visita didattica. Tuttavia, la cancellazione di una prenotazione non implica il rimborso della stessa. Se la cancellazione avviene 3 giorni lavorativi prima della data prevista per la visita, è possibile riprogrammare la visita in base alla disponibilità di Villa Medici, inviando una richiesta tramite il modulo di contatto (argomento Visitare Villa Medici): link.

Visite di gruppo

Che cos'è una visita di gruppo a Villa Medici?

Per i gruppi già costituiti, Villa Medici offre una visita guidata dei giardini e degli appartamenti storici con una guida dedicata al tuo gruppo.

Quanto costa una visita di gruppo?

Il prezzo di una visita di gruppo è di €100 per gruppo + €14 per partecipante (per gruppi di 5 persone o meno, si applica un prezzo unico di €170). Il pagamento deve essere effettuato almeno 4 giorni lavorativi prima della data della visita se si paga con carta di debito/credito e almeno 7 giorni lavorativi se si paga con bonifico bancario.

Come faccio a prenotare un tour di gruppo?

Le prenotazioni per i tour di gruppo devono essere effettuate almeno 10 giorni prima della data desiderata:

  • Utilizza il modulo di contatto ( argomento visite di gruppo) per specificare il numero di partecipanti, la lingua della visita, il giorno e l’ora desiderati: link.
  • Online, sul sito web della biglietteria: link.

Per confermare la tua prenotazione, devi pagare la visita di gruppo. I pagamenti devono essere effettuati almeno 4 giorni lavorativi prima della data della visita se si paga con carta di debito/credito e almeno 7 giorni lavorativi se si paga con bonifico bancario.

Quanto dura una visita di gruppo e cosa comporta?

La visita di gruppo dura circa 1 ora. La visita a Villa Medici è un’esperienza unica: visita una villa rinascimentale nel cuore della capitale italiana, con un giardino di 7 ettari e una vista panoramica sul centro storico, oggi sede di artisti, autori e ricercatori internazionali. Durante il tour, viaggerai attraverso la Roma rinascimentale, la Roma del Grand Tour del 17 e 18 secolo e Roma stessa. Oltre al giardino, il tour include una visita agli appartamenti storici del Cardinale Ferdinando de’ Medici.

Non è possibile scegliere l’itinerario del tour o modificarlo.

Qual è il numero massimo di persone in un gruppo?

Un tour di gruppo può ospitare un massimo di 30 persone. Oltre le 30 persone, sarà necessario formare più gruppi per le visite simultanee.

È possibile aggiungere partecipanti a un tour di gruppo già prenotato?

Sì, è possibile aggiungere partecipanti a un tour di gruppo già prenotato (per un massimo di 30 partecipanti). Il numero di partecipanti aggiuntivi deve essere comunicato tramite il modulo di contatto (Oggetto Visitare Villa Medici) almeno 2 giorni lavorativi prima della data del tour: link. Una volta confermato il numero di partecipanti, potrai pagare l’importo corrispondente ai partecipanti aggiunti (14€ a partecipante) sul sito di biglietteria online: link. In alternativa, puoi comunicare direttamente alla biglietteria il numero di partecipanti aggiuntivi il giorno del tour, nel rispetto della capienza massima del gruppo. In questo caso, il pagamento della differenza dovrà essere effettuato in loco prima dell’inizio del tour.

È possibile organizzare una visita di gruppo quando Villa Medici è chiusa al pubblico?

Sì, è possibile organizzare una visita di gruppo il martedì, giorno in cui Villa Medici è chiusa al pubblico. Per conoscere la tariffa aggiuntiva applicabile, invia la tua richiesta tramite il modulo di contatto (oggetto Visitare Villa Medici): link. Nel messaggio, ti preghiamo di specificare la data e l’ora desiderate, il numero di partecipanti e la lingua parlata. Le richieste devono essere effettuate almeno 10 giorni prima della data desiderata.

È possibile cancellare una visita di gruppo?

Sì, è sempre possibile cancellare una visita di gruppo. Tuttavia, la cancellazione di una prenotazione non implica il rimborso della stessa, anche se una parte del gruppo cancella. Se la cancellazione avviene 3 giorni lavorativi prima della data prevista per la visita, è possibile riprogrammare la visita in base alla disponibilità di Villa Medici, inviando una richiesta tramite il modulo di contatto (argomento Visitare Villa Medici): link.

Promenade Médicis: visite private

Che cos'è una Promenade Médicis?

La Promenade Médicis è una visita guidata privata delle aree storiche di Villa Medici, seguita da un cocktail di 30 minuti servito nei saloni o nei giardini. Il tour è condotto da una guida professionale di Villa Medici. Il cocktail è offerto da Villa Medici e sarà servito nei giardini o nei saloni storici di Villa Medici.

Come posso prenotare una Promenade Médicis?

Prenota la tua Promenade Médicis tramite il modulo di contatto (argomento Visitare Villa Medici): link, specificando il numero di partecipanti, la lingua della visita, il giorno e l’ora desiderati. Le richieste devono essere effettuate almeno 10 giorni prima della data desiderata.

Quanto dura una Promenade Médicis e cosa comporta?

La passeggiata medicea dura circa 1 ora. Il percorso comprende i giardini storici, la facciata che si affaccia sui giardini, il belvedere con la sua vista panoramica su Roma e gli appartamenti storici di Villa Medici.

Quanto costa una Promenade Médicis?

Il prezzo di una Promenade Médicis è di 750€ per un massimo di 15 partecipanti. Per più di 15 partecipanti, si applica una tariffa di 50€ per ogni persona in più. È possibile organizzare una Promenade Médicis per un massimo di 40 persone.

Quali sono le lingue disponibili per i tour della Promenade Medici?

I tour sono disponibili in italiano, francese e inglese. Per tutte le altre lingue, puoi assumere una guida esterna a tue spese per accompagnare il tuo gruppo sulla Promenade Medici.

È possibile organizzare una Promenade Médicis quando Villa Medici è chiusa al pubblico?

Sì, è possibile organizzare una Promenade Médicis al di fuori degli orari di apertura di Villa Medici. Questa opzione esclusiva ti permette di essere (quasi) solo a Villa Medici: potresti incrociare i residenti locali, i membri del team o qualche pavone nei giardini!

È possibile prolungare il cocktail di 30 minuti sulla Promenade Médicis?

No, non è possibile prolungare la durata del cocktail sulla Promenade Médicis. Per tutti gli eventi prolungati o su misura, consulta la pagina dedicata all’affitto degli spazi di Villa Medici: link.

Dove si svolge il cocktail party Promenade Médicis?

Il cocktail della Promenade Médicis può essere organizzato all’aperto nei giardini o al chiuso in uno dei saloni storici. Il luogo verrà deciso in accordo con il team di Villa Medici, a seconda delle condizioni meteorologiche e dei vincoli di programmazione di Villa Medici.

È possibile modificare il menu dei cocktail della Promenade Médicis?

No, non è possibile modificare il menu offerto da Villa Medici. Il menù terrà conto di eventuali allergie o intolleranze. Non è possibile nemmeno scegliere il fornitore del servizio cocktail.

È possibile annullare una Promenade Médicis?

No. Una volta prenotata, non è possibile cancellare o modificare una Passeggiata Medicea, anche se una parte del gruppo cancella.

Partecipa a un evento

Come posso informarmi sul programma Villa Medici?

Durante tutto l’anno, Villa Medici organizza mostre, festival ed eventi (concerti, simposi, incontri, proiezioni, performance, ecc.). Consulta il programma completo nella sezione “Agenda” del sito: link. Se non vuoi perderti nessuna delle novità e dei programmi di Villa Medici, vai in fondo alla pagina per iscriverti alla newsletter mensile!

Come faccio a prenotare un biglietto per un evento?

Puoi prenotare il tuo biglietto, in base alla disponibilità, almeno 30 minuti prima dell’inizio dell’evento:

  • Online: sul sito di prenotazione: link
  • In loco: presso la biglietteria di Villa Medici

Le prenotazioni non possono essere effettuate per telefono o via e-mail.

Devo prenotare un biglietto se l'evento è gratuito?

Villa Medici organizza eventi sia gratuiti che a pagamento. È sempre necessario prenotare il biglietto in loco o online: link, anche per gli eventi gratuiti.

Posso prenotare il mio biglietto il giorno stesso dell'evento?

Sì, puoi prenotare il tuo biglietto fino a 30 minuti (online) e 5 minuti (in loco) prima dell’inizio dell’evento, in base alla disponibilità.

L'evento a cui voglio partecipare è esaurito. C'è qualche possibilità che si liberi un posto?

Se un evento è esaurito, in caso di cancellazione potrebbero rendersi disponibili nuovi posti in un secondo momento. Non è prevista una lista d’attesa. Ti invitiamo a visitare regolarmente i social network di Villa Medici per essere informato in tempo reale e la biglietteria online per prenotare i tuoi biglietti: link.

Posso cancellare il mio biglietto e ottenere un rimborso?

No. Una volta prenotati, i biglietti non possono essere cambiati, sostituiti o rimborsati.

Devo stampare i miei biglietti?

Non è necessario stampare il biglietto; puoi presentare la versione digitale del biglietto ricevuto via e-mail sul tuo telefono.

È possibile partecipare a un evento di Villa Medici con la mia borsa?

È possibile seguire le visite guidate e visitare le mostre con una piccola borsa.

È possibile partecipare a un evento di Villa Medici con la mia valigia?

Villa Medici non dispone di un deposito bagagli. Il deposito bagagli più vicino si trova a 900 metri da Villa Medici:Bagsafe Via dell’Oca, 36 00186 Roma.

Posso partecipare a un evento di Villa Medici con il mio animale domestico?

No, gli animali non sono ammessi nella struttura.

È possibile partecipare a un evento di Villa Medici con un passeggino?

Si consiglia ai genitori di visitare Villa Medici con un marsupio. Poiché Villa Medici non dispone di un guardaroba, non è possibile lasciare un passeggino durante la visita. Villa Medici è classificata come monumento storico, il che significa che i suoi vincoli architettonici sono incompatibili con alcune strutture museali. I giardini e gli appartamenti storici sono accessibili tramite scale (livello 3 per i giardini, livello 6 per gli appartamenti) e comprendono spazi angusti.

Villa Medici dispone di un guardaroba?

No, Villa Medici non dispone di un guardaroba. I caschi per moto e biciclette non sono ammessi all’interno della struttura.

Venire in residenza

Il concorso dei borsisti (residenza a lungo termine)

Come si diventa residenti di Villa Medici?

Ogni anno Villa Medici organizza un concorso internazionale per selezionare i pensionanti che saranno ospitati a Villa Medici a Roma per una residenza di 12 mesi all’insegna della creazione, della sperimentazione e della ricerca (la residenza inizia a settembre e termina ad agosto). Il concorso prevede una fase di preselezione basata sulle domande dei candidati, seguita da una fase di audizione, al termine della quale la giuria delibera e decide l’elenco dei candidati selezionati.

Scopri di più

A chi è rivolto il concorso di selezione Villa Medici per pensionati?

Il concorso è aperto ad artisti, autori e ricercatori affermati. Il concorso non si basa su criteri di nazionalità, ma richiede una buona conoscenza della lingua francese. Si accettano candidature da tutte le discipline artistiche, tra cui, ad esempio, musica e letteratura, architettura e design, arti plastiche e visive, coreografia, regia teatrale, storia e teoria dell’arte, arti e mestieri e restauro artistico. L’età minima per la candidatura è di diciotto anni. Non è previsto un limite massimo di età.

Residenze brevi

Come si diventa residenti di Villa Medici?

Villa Medici offre diversi programmi di residenza per periodi inferiori ai 12 mesi. Ogni programma ha un proprio calendario e criteri di selezione. Per saperne di più sui programmi di residenza breve: link.

Soggiornare a Villa Medici come artista o ricercatore

È possibile soggiornare a Villa Medici come artista o ricercatore?

Sì, è possibile soggiornare gratuitamente a Villa Medici nell’ambito di un programma di residenza a Villa Medici : link. È anche possibile prenotare una camera d’albergo a pagamento a Villa Medici . Maggiori informazioni sulle tariffe e su come prenotare una camera d’albergo:link.

Conduzione delle ricerce

Biblioteca

La biblioteca di Villa Medici è ad accesso libero?

L’accesso alla biblioteca è riservato ai residenti di Villa Medici, ai membri delle altre Accademia di Francia a Roma, agli storici dell’arte e agli studenti di storia dell’arte, musicologia e architettura. L’accesso è solo su appuntamento e soggetto a disponibilità. Invia la tua richiesta di accesso alla biblioteca utilizzando il modulo di contatto (oggetto: Condurre ricerche): link.

Come faccio a trovare un libro in biblioteca?

I libri di Villa Medici sono elencati nei seguenti cataloghi online:

  • Il catalogo Farnese: link
  • Il SUDOC: link
  • Il catalogo URBiS: link

Il bibliotecario di Villa Medici sarà a disposizione per aiutare nella ricerca dei titoli.

Posso prendere in prestito un libro dalla biblioteca?

No, i libri non sono disponibili in prestito, possono essere consultati solo in loco.

Consulta gli archivi

Quali sono gli archivi dell'Accademia di Francia a Roma?

Villa Medici ospita alcuni dei documenti prodotti nell’ambito delle attività dell’Accademia di Francia a Roma. La maggior parte degli archivi prodotti dall’Accademia prima del suo trasferimento a Villa Medici nel 1803 andarono distrutti quando il Palazzo Mancini fu saccheggiato nel 1793. I documenti che si salvarono sono ora conservati presso l’Archivio Nazionale di Pierrefitte-sur-Seine (Francia). Gli archivi pubblici, che ripercorrono la storia dell’istituzione dal 1793 al 1961, sono classificati per direzioni. A partire dalla direzione di Balthus (1961-1977), i documenti sono classificati in base alle missioni affidate da successivi decreti all’Accademia di Francia. Gli archivi comprendono:

  • Corrispondenza degli amministratori,
  • La gestione finanziaria dell’istituto,
  • Monitoraggio di edifici e giardini,
  • Mostre e altri eventi culturali,
  • Una descrizione del lavoro svolto dai pensionanti.

Le collezioni sono di tutti i tipi: manoscritti, fotografie, progetti e dati digitali. Iniziata nel 2015, prosegue il graduale trasferimento degli archivi storici dell’Accademia all’Archivio Nazionale.

Gli archivi di Villa Medici sono liberamente accessibili?

I documenti d’archivio dell’Accademia prodotti fino al 1903 sono liberamente comunicabili (liberamente consultabili e diffondibili senza restrizioni). I documenti d’archivio dell’Accademia prodotti dopo il 1903 possono essere soggetti a termini di divulgazione (Code du patrimoine, art. 213-1-8).

È possibile riprodurre (fotografare) gli archivi consultati in loco?

È possibile riprodurre alcuni archivi di Villa Medici. I lettori possono utilizzare una macchina fotografica senza flash per fotografare i documenti che stanno consultando, nel rispetto della conservazione dei documenti. I documenti troppo fragili o quelli soggetti a deroga per i quali è necessario intraprendere una procedura specifica non possono essere riprodotti. In conformità con il Codice della Proprietà Intellettuale francese, prima di utilizzare i documenti, i lettori devono verificare che siano liberi da qualsiasi diritto economico e rispettare i diritti morali, nonché gli eventuali “diritti associati”. In caso di dubbi sullo status dell’autore o sui diritti attuali, è responsabilità del lettore scoprire chi detiene i diritti.

Come posso consultare gli archivi dell'Accademia?

Consultazione online: gli archivi dell’Académie sono conservati dagli Archives nationales (sito di Pierrefitte-sur-Seine) e possono essere consultati al seguente indirizzo: link.
Consultazione in loco
: gli archivi che non sono ancora stati depositati presso gli Archives nationales possono essere consultati presso la Villa Médicis su appuntamento. Le consultazioni si svolgono il mercoledì e il giovedì mattina, dalle 9:00 alle 13:00. Per fissare un appuntamento, compila il modulo di contatto (Oggetto: Conduree una ricerca): link. Al momento della richiesta, indica l’oggetto della tua ricerca, i documenti che desideri consultare e la data in cui desideri recarti a Villa Medici per consultare i documenti. L’appuntamento sarà confermato via e-mail. In loco, ti verrà chiesto di compilare un modulo e di esibire un documento di riconoscimento fotografico. La consultazione è limitata a 5 scatole d’archivio per lettore e per mattina. Al momento dell’appuntamento dovrai aver richiesto in anticipo le scatole d’archivio da consultare. I lettori che non rispettano più di due volte un posto riservato senza un motivo valido possono vedersi rifiutare temporaneamente o definitivamente l’accesso a nuovi posti.

Esiste una versione digitale di questi archivi?

Gli archivi dell’Accademia sono conservati dagli Archives nationales (sede di Pierrefitte-sur-Seine) e possono essere consultati al seguente indirizzo: link. Il processo di digitalizzazione di tutti gli archivi dell’Accademia è ancora in corso. Tutti i nuovi archivi digitalizzati sono depositati sulla piattaforma: link.

Quali altre risorse digitali sono liberamente disponibili a Villa Medici?

Villa Medici mette a disposizione gratuitamente quattro piattaforme digitali:

  • Base d’Antin (link): collezioni di Villa Medici
  • Dizionario biografico dei convittori dell’Accademia di Francia a Roma (link): elenco dei convittori tra il 1666 e il 1968
  • Database delle spedizioni da Roma in pittura e scultura : (link): opere prodotte a Villa Medici tra il 1804 e il 1914
  • Album di Villa Medici (link): album digitale partecipativo di fotografie che documentano la storia di Villa Medici dal 1850 a oggi, che può essere depositato liberamente da chiunque.

Riproduzione di immagini

È possibile riprodurre un'immagine appartenente a Villa Medici?

Sì, dopo aver richiesto e ottenuto l’autorizzazione scritta da Villa Medici. Invia la tua richiesta tramite il modulo di contatto (Oggetto: Condurre una ricerca): link. Assicurati di specificare l’immagine che desideri riprodurre (allegando l’immagine in questione) e di fornire dettagli sull’uso che ne verrà fatto (mezzo e formato di riproduzione dell’immagine, durata dell’uso, uso commerciale o meno). In caso di riproduzione in una pubblicazione, si prega di specificare il titolo della pubblicazione, l’editore, la tiratura, il prezzo di vendita al pubblico, il paese o i paesi di distribuzione, la lingua o le lingue di pubblicazione e se si tratta di una prima edizione o di una ristampa. Sulla base delle informazioni fornite, Villa Medici valuterà la tua richiesta. L’autorizzazione è concessa esclusivamente per l’uso indicato, per un periodo limitato e su base non esclusiva. L’immagine riprodotta deve essere accompagnata dal credito fotografico fornito da Villa Medici. A seconda della natura della riproduzione, potrebbero essere applicati dei costi in conformità con la politica dei prezzi di Villa Medici per l’autorizzazione alla riproduzione di immagini di sua proprietà. Villa Medici può inoltre richiedere l’invio gratuito di una copia della pubblicazione per i propri archivi.

Ci sono restrizioni alla riproduzione di immagini di opere?

Non ci sono restrizioni per le immagini di opere antiche di pubblico dominio. Per le opere contemporanee, il permesso di riproduzione deve essere richiesto all’artista o ai suoi successori.

Soggiornare a Villa Medici

È possibile soggiornare a Villa Medici?

Sì, Villa Medici dispone di diverse camere per gli ospiti. È possibile prenotare una camera in base alla disponibilità al momento della prenotazione.

Scopri di più

Come posso prenotare una camera a Villa Medici?

È possibile prenotare una camera per gli ospiti a Villa Medici a partire da due mesi prima della data prevista per il soggiorno. Invia la tua richiesta di prenotazione tramite il modulo di contatto (Oggetto: Dormire a Villa Medici), specificando le date del tuo soggiorno e il numero di ospiti: link. Il pagamento della camera è richiesto per confermare la prenotazione.

Posso cancellare la mia prenotazione?

Sì, è sempre possibile cancellare la prenotazione di una camera. Tuttavia, cancellare una prenotazione non significa che il pagamento verrà rimborsato.

Quali sono gli orari di check-in e check-out?

Il check-in deve essere effettuato alla reception di Villa Medici entro le ore 12.00 della data di arrivo e il check-out entro le ore 10.00 della data di partenza.

Villa Medici dispone di un parcheggio?

No, Villa Medici non dispone di un parcheggio. Il parcheggio pubblico più vicino si trova a 750 metri dall’ingresso di Villa Medici:

Parcheggio Ludovisi (a pagamento) Via Ludovisi, 60 00187 Roma

Come faccio a entrare in un bed and breakfast?

Le camere degli ospiti sono accessibili solo tramite scale piuttosto alte (livelli 4 e 5), poiché Villa Medici non dispone di ascensori accessibili al pubblico. Alcune camere sono accessibili tramite una passerella esterna situata a circa 8 metri di altezza (rischio di vertigini). Villa Medici non dispone di un servizio di deposito bagagli. Si consiglia ai genitori di venire a Villa Medici con un marsupio piuttosto che con un passeggino. Se hai una mobilità ridotta o una disabilità, ti preghiamo di contattare Villa Medici in anticipo rispetto al tuo soggiorno in modo da poter preparare il tuo arrivo nelle migliori condizioni possibili utilizzando il modulo di contatto (Oggetto: Dormire a Villa Medici): link.

Viene offerto un servizio alberghiero durante il soggiorno in una camera d'albergo?

No, Villa Medici non offre servizi alberghieri. Villa Medici non offre un servizio di colazione, ma il caffè della torrefazione Malongo, i succhi di frutta e i croissant sono disponibili per l’acquisto dal lunedì al venerdì dalle 9.30 alle 10.30 nella caffetteria di Villa Medici. Villa Medici è prima di tutto un patrimonio con un mandato di servizio pubblico: un patrimonio aperto ai visitatori, una residenza per artisti e un centro per l’arte contemporanea. Artisti e ricercatori vivono e lavorano a Villa Medici e i team dell’istituzione sono presenti in loco nei giorni lavorativi.

Come ospite, posso visitare Villa Medici e accedere alle sue mostre ed eventi?

La visita guidata di Villa Medici e l’accesso alle mostre sono gratuiti per tutti gli ospiti che soggiornano in una camera di Villa Medici . Per tutti gli altri eventi si applicano le normali condizioni di prezzo: gli ospiti sono invitati a prenotare il proprio posto direttamente sul servizio di biglietteria online (link), in base alla disponibilità.

Posso lasciare i miei bagagli dopo aver lasciato la camera?

Sì, puoi lasciare i tuoi bagagli alla reception. La struttura declina ogni responsabilità in caso di perdita o furto degli effetti personali.

È possibile cancellare una prenotazione per una camera d'albergo?

Sì, è possibile cancellare una prenotazione per una camera per gli ospiti inviando una richiesta tramite il modulo di contatto (soggetto Dormire in Villa): link. Se la cancellazione viene effettuata almeno 1 mese prima della data di prenotazione, verrà rimborsato il 50% del prezzo della prenotazione. Dopo questo periodo, la prenotazione non verrà rimborsata.

È possibile soggiornare a Villa Medici come artista o ricercatore?

Sì, è possibile soggiornare gratuitamente a Villa Médicis nell’ambito di un programma di residenza a Villa Médicis, per saperne di più.

Sostieni Villa Medici

Come puoi sostenere Villa Medici?

Tutte le aziende e i privati possono sostenere Villa Medici in conformità con la carta etica del mecenatismo e della partnership della struttura. Questo sostegno (finanziario, in natura o in competenze) può dare luogo alla concessione di un compenso al mecenate o al partner a seconda del valore e della natura del suo contributo. Nel caso della sponsorizzazione, il valore del corrispettivo non può superare il 25% del valore del contributo. Per le aziende e le persone fisiche tassate in Francia, il regime di sponsorizzazione consente anche di beneficiare di sgravi fiscali su parte del valore del contributo. Per saperne di più per le aziende tassate in Francia

Articolo 238 bis del Codice Generale delle Imposte

Scopri di più per le persone fisiche tassate in Francia
Legge n. 2003-709 del Codice Tributario Generale
Articolo 200 del Codice Generale delle Imposte

Quali progetti possono essere sostenuti? Per quanto tempo?

Possono essere sostenute tutte le missioni e i progetti di Villa Medici: la missione del patrimonio, le mostre, la missione di accoglienza dei pensionanti e dei residenti e la programmazione artistica. È inoltre possibile sostenere iniziative specifiche: lo sviluppo sostenibile, i progetti educativi, il programma di residenze culinarie, ecc. La durata della sponsorizzazione o della partnership è flessibile e può essere concordata con Villa Medici. Per maggiori informazioni, contatta il dipartimento di sponsorizzazione tramite il modulo di contatto (Oggetto: Sostenere Villa Medici): link.

Quali sono i premi che Villa Medici può offrire agli sponsor o ai partner?

Le ricompense sono determinate in base al contributo e sono create su misura con lo sponsor o il partner. Queste ricompense possono includere, ad esempio:

  • Promuovere la partnership attraverso strumenti di comunicazione.
  • Biglietti gratuiti per le visite guidate e le mostre a Villa Medici.
  • L’organizzazione di passeggiate medicee accompagnate da una guida di Villa Medici (visite private).
  • Notti gratuite nelle camere di Villa Medici.
  • L’utilizzo di Villa Médicis per l’organizzazione di eventi.
Posso organizzare un evento a Villa Medici come mecenate?

Sì, è possibile organizzare un evento a Villa Medici. Il valore dello spazio messo a disposizione non deve superare il 25% del valore del contributo (questo vale solo per gli sponsor). Non è possibile organizzare eventi a scopo commerciale.

Sono un privato e vorrei fare una donazione o un lascito a Villa Medici. È possibile?

Sì, è possibile fare una donazione o un lascito a Villa Medici. Per maggiori informazioni, contatta il dipartimento di sponsorizzazione tramite il modulo di contatto (Oggetto: Sostenere Villa Medici): link.

Affitta uno spazio per un evento privato

Come posso affittare uno spazio per organizzare un evento privato a Villa Medici?

Per affittare uno spazio e organizzare un evento privato, invia la tua richiesta specificando il tuo progetto (spazio richiesto, date ed eventuali vincoli) utilizzando il modulo di contatto (Oggetto Affittare uno spazio per un evento privato): link.

La tua richiesta sarà esaminata alla luce delle caratteristiche del tuo progetto e della disponibilità degli spazi di Villa Medici.

È possibile affittare uno spazio di Villa Medici per qualsiasi tipo di evento privato?

È possibile affittare uno spazio di Villa Medici per i seguenti eventi privati: matrimoni, conferenze, cene, servizi fotografici, ecc. Ogni richiesta sarà esaminata alla luce delle caratteristiche del progetto e della disponibilità degli spazi di Villa Medici e sarà oggetto di un accordo specifico da parte della direzione di Villa Medici.

È possibile organizzare un matrimonio a Villa Medici?

Sì, è possibile organizzare una festa di matrimonio a Villa Medici. Tuttavia, non è possibile celebrare una cerimonia religiosa all’interno di Villa Medici. Per maggiori informazioni, invia la tua richiesta tramite il modulo di contatto (Oggetto Affittare uno spazio per un evento privato): link.

È possibile affittare l'intera Villa Medici per un evento privato?

No, non è possibile affittare l’intera Villa Medici per un evento privato, ma solo alcune aree. Villa Medici è innanzitutto un luogo che assolve a missioni di servizio pubblico: un patrimonio aperto ai visitatori, una residenza per artisti e un centro per l’arte contemporanea. Gli artisti e i ricercatori che vivono e lavorano a Villa Medici devono potersi muovere nei suoi spazi senza limitazioni. Anche il personale di Villa Medici è presente in loco nei giorni lavorativi. L’evento privato deve essere compatibile con i vincoli e le attività del sito e con i relativi requisiti tecnici. Ogni richiesta deve essere specificamente approvata dalla direzione di Villa Medici.

È possibile scegliere i fornitori di servizi che saranno coinvolti nel noleggio di un evento privato?

Sì, puoi scegliere i fornitori di servizi con cui lavorare. Tuttavia, questi fornitori di servizi devono essere approvati da Villa Medici. Per facilitare l’organizzazione del tuo evento privato, Villa Medici può fornirti un elenco di fornitori di servizi approvati.

Qual è la capacità massima degli spazi disponibili per eventi privati a Villa Medici?

Villa Medici può essere affittata per eventi all’aperto fino a 400 persone. Tuttavia, molti degli spazi interni di Villa Medici hanno una capacità inferiore.

Scopri di più

Girare un film

Che tipo di riprese si possono organizzare a Villa Medici?

Villa Medici accoglie tutti i tipi di riprese cinematografiche: lungometraggi, fiction televisive, documentari e spot pubblicitari. Tuttavia, ogni richiesta deve essere specificamente approvata dalla direzione di Villa Medici.

 

Come si organizza un servizio fotografico a Villa Medici?

Invia la tua richiesta, specificando il tuo progetto (tipo di riprese, spazio desiderato, date ed eventuali vincoli) tramite il modulo di contatto (Oggetto Girare un film): link. Grazie per aver anticipato la tua richiesta!

Stampa

Come posso contattare l'ufficio stampa di Villa Medici?

Per richieste dalla stampa francese e internazionale (fuori dall’Italia):

Lorraine Tissier Rebour: +33 6 75 83 56 94

Anaïs Fritsch: +33 6 62 09 43 63

Per richieste dalla stampa italiana:

Come giornalista, è possibile accedere gratuitamente alle mostre e agli eventi di Villa Medici?

L’ingresso alla visita guidata di Villa Medici e alle mostre temporanee è gratuito per tutti i giornalisti che lavorano, dietro presentazione di una tessera stampa valida. Per tutti gli altri eventi si applicano le normali condizioni di prezzo: i giornalisti sono invitati a prenotare il loro posto direttamente tramite il servizio di biglietteria online:link, in base alla disponibilità.

Come faccio a filmare, fotografare o registrare a Villa Medici come giornalista?

Ci sono due possibili scenari:

  • Sei un giornalista che sta preparando un servizio sull’attualità o sulla storia dell’Académie de France a Roma – Villa Medici.
  • Sei un giornalista e desideri utilizzare uno spazio di Villa Medici come set cinematografico o di registrazione per un servizio che non riguardi l’attualità o la storia dell’Académie de France à Rome – Villa Medici.

Contatta l’ufficio stampa di Villa Medici, specificando la tua situazione e descrivendo dettagliatamente il tuo progetto:

 

Per la stampa francese e internazionale (Italia esclusa): Agence Dezarts (Parigi)[email protected] Lorraine Tissier Rebour: +33 6 75 83 56 94 Anaïs Fritsch: +33 6 62 09 43 63

 

 

Per la stampa italiana: Elisabetta Castiglioni (Roma)[email protected] +39 328 4112014

 

Lavorare a Villa Medici

Come posso candidarmi per entrare a far parte del team di Villa Medici?

Le attuali offerte di lavoro e di stage possono essere consultate a questo link. Questa pagina viene aggiornata regolarmente. Tutte le posizioni permanenti aperte a Villa Medici vengono sistematicamente pubblicate, tranne nei casi di sviluppo interno. Ogni candidatura inviata viene esaminata dal dipartimento competente di Villa Medici.

Posso inviare una candidatura non richiesta?

Sì, è possibile inviare una candidatura spontanea tramite il modulo di contatto (Oggetto: Lavorare a Villa Medici): link. Tuttavia, Villa Medici riceve un gran numero di candidature, per cui è consigliabile rispondere alle offerte di lavoro o di stage in corso, che si possono trovare qui: link.

In quale lingua devo scrivere la mia domanda?

La candidatura, comprensiva di CV e lettera di presentazione, deve essere redatta in lingua francese, a meno che non sia specificato o previsto diversamente nel bando.

Devo parlare francese per lavorare a Villa Medici?

Per la maggior parte delle posizioni a contratto e di stage è richiesta un’ottima padronanza del francese scritto e parlato.

Devo parlare italiano per lavorare a Villa Medici?

Per la maggior parte dei contratti e degli stage è richiesta una buona conoscenza dell’italiano. Tuttavia, alcune posizioni richiedono un’ottima conoscenza dell’italiano.

È possibile essere ospitati a Villa Medici nell'ambito di un contratto?

No, non è possibile essere ospitati a Villa Medici come parte di un contratto.

Villa Medici offre contratti di servizio civile, di studio o VIA (Volontariat International en Administration)?

No, Villa Medici non offre servizio civile, corsi di sandwich o VIA (Volontariat International en Administration).

Quanto dura lo stage a Villa Medici?

I tirocini hanno una durata massima di 6 mesi.

Il contratto di collocamento è obbligatorio?

Sì, un contratto di tirocinio con un istituto di formazione è obbligatorio.

È possibile soggiornare a Villa Medici nell'ambito di uno stage?

Sì, i tirocinanti possono essere ospitati in appartamenti condivisi a Villa Medici. Tuttavia, la capacità degli alloggi è limitata e non può ospitare tutti i tirocinanti. I tirocinanti che hanno ottenuto una borsa di studio nell’ambito del programma di pari opportunità di Villa Medici hanno accesso prioritario all’alloggio.

Cosa prevede il programma di pari opportunità per i tirocinanti di Villa Medici?

Villa Medici coprirà il costo del viaggio di andata e ritorno tra la Francia continentale e Roma per i tirocinanti che ricevono una borsa di studio francese per l’istruzione superiore basata su criteri sociali di livello 0 bis o superiore. I tirocinanti interessati avranno inoltre accesso prioritario all’alloggio condiviso di Villa Medici, che potrà essere loro assegnato gratuitamente.

Quale legge sul lavoro regola i contratti a tempo determinato e indeterminato a Villa Medici?

La maggior parte dei contratti stipulati a Villa Medici è regolata dalla legge locale (legge italiana).

Gli impegni di Villa Medici

Quali sono gli impegni sociali e ambientali di Villa Medici?

Ogni anno Villa Medici rafforza il suo impegno per la responsabilità sociale e ambientale (SER) in tutte le sue attività: produzione di mostre, programmazione di eventi, servizi ai residenti e funzioni di supporto. Villa Medici si impegna a fare della cultura un fattore di integrazione professionale, in particolare attraverso i suoi programmi di residenza per giovani (le Résidences pro, le Résidences de découverte con la Fondation Culture & Diversité) e la sua politica proattiva di accoglienza del pubblico giovane. Fa anche parte di un approccio globale alla responsabilità sociale, che comprende lo sviluppo di un piano d’azione per combattere tutte le forme di violenza e molestie di natura sessista o sessuale all’interno di tutte le sue comunità. Sul fronte ambientale, Villa Medici è impegnata in un processo di transizione ecologica per ridurre l’impatto ambientale della struttura. Le azioni messe in atto riguardano in particolare la gestione dei rifiuti, soprattutto quelli prodotti dalla scenografia della mostra, il risparmio di risorse, l’impatto ambientale degli usi digitali, le questioni relative ai trasporti e le prestazioni energetiche della struttura.

Scopri di più

Come si mantengono i giardini storici?

Le principali problematiche della gestione dei giardini storici di Villa Medici riguardano la conservazione del patrimonio arboreo, la salvaguardia della biodiversità e la rigenerazione delle specie storiche. Nello specifico, Villa Medici ha il duplice obiettivo di preservare le specie storiche presenti nel sito (pini ad ombrello, lecci, olmi) e di reintrodurre alcune specie scomparse (bosso, alloro, pistacchio, acanto, mirto). Per combattere malattie e parassiti, Villa Medici ha introdotto prodotti naturali e insetti benefici in sostituzione di tutti i prodotti chimici. I 300 alberi di agrumi dei giardini di Villa Medici sono oggetto di un progetto su misura. Piantati nel XVI secolo da Ferdinando de Medici, gli alberi di arance, limoni, arance amare e cedri sono curati da giardinieri e agrumicoltori che lavorano per la struttura. Dal 2023, Villa Medici lavora per promuovere questa collezione di agrumi attraverso progetti specifici: mostre, residenze, degustazioni pubbliche e, soprattutto, la riqualificazione di due giardini di agrumi.

Scopri di più

Che cos'è un sito web "eco-progettato"?

Quando ha riprogettato il suo sito web nel 2024, la Villa ha voluto progettare un sito eco-design, cioè una piattaforma digitale con costi ambientali ottimizzati (hosting verde, peso ridotto delle immagini, navigazione fluida, ecc.)

 

Tutto su Villa Medici

Come posso tenermi aggiornato sulle novità di Villa Medici?

Non perdere le novità di Villa Medici:

  • Segui Villa Medici sui social network: Instagram, Facebook, LinkedIn, X, YouTube.
  • Vai in fondo alla pagina per iscriverti alla nostra newsletter mensile. Sarai il primo a sapere quando è il momento di prenotare i biglietti o di candidarti ai programmi di residenza!

Mi piaci
Mi iscrivo

Ricevere la newsletter con le ultime notizie di Villa Medici