Re | visioni. Festival du cinéma restauré

Re | visioni. Festival du cinéma restauré EXTRA Le cinéma d’animation et ses pionniers EXTRA 2 Hommage à Segundo de Chomón – Programme 1: L’art des trucs, jeudi 25 novembre à 21h00 – programme 2: Les tresors du Museo Nazionale del Cinema, samedi 27 novembre à 19h00 Parler de Segundo de Chomón (1871- 1929), c’est parler de l’essence même du cinéma, de sa magie, de sa capacité inépuisable à séduire et toucher le spectateur, mais aussi et surtout de sa structure linguistique et de ses codes esthétiques. Réalisateur, metteur en scène, directeur de la photographie, pionnier du cinéma en couleurs, constructeur de caméras et de tant d’autres équipements, créateur de genres nouveaux et du cinéma d’animation, mais surtout inventeur infatigable de maquillages et d’effets spéciaux, Segundo de Chomón a participé, un peu par accident, mais beaucoup grâce à son talent et à sa volonté, à toutes les étapes les plus importantes des premières années de l’histoire du cinématgraphe, en influençant ses développements et ses résultats, avec une ardeur au travail, une habileté technique hors du commun, et une imagination inaltérée. Malgré qu’il a fourni un travail intense et productif en Italie, dans notre pays il demeure encore peu connu. Il est à peine cité dans notre histoire du cinéma muet, dans le meilleur des cas on le confond avec le créateur des effets spéciaux de Cabiria, en ignorant ses autres talents. Toutefois, et heureusement, il reste de nombreuses traces des travaux qu’il a réalisé en Italie : des documents, des lettres, des presse-papiers, et surtout des pellicules. Grâce à ces témoignages, il a été possible d’approfondir certains aspects encore inconnus du travail de Chomón jusqu’en 1925. Un corpus considérable et à multiples facettes, fondamental pour comprendre son oeuvre et l’influence indiscutable qu’elle a exercée sur le développement du cinéma italien et international. Simona Nosenzo L’ART DES TRUCS Programme I Jeudi 25 novembre, 21h00 Projection unique Durée: 60 min. Les Dévaliseurs nocturnes France 1905 /couleurs /35mm Production : Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Ah ! La Barbe France 1905 / BN / 35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Les ombres chinoises France 1908 / BN /35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française La Création de la Serpentine France1908 / BN /35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Electric Hotel France 1908 / BN / 35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Une excursion incohérente France 1909 / BN/35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Les Incompréhensibles France 1908 / BN /35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française La Maison ensorcelée France 1908 / BN /35mm Production Pathé Copie restaurée par la Cinémathèque française Le programme a été réalisé grace à la collaboration de la Cinémathèque Française et de la Filmoteca de Catalunya . LES TRESORS DU MUSEO NAZIONALE DEL CINEMA Programme II Musique en direct de Emanuele Bultrini (guitarre électrique et acoustique, live électronique) Samedi 27 novembre, 19h00 Projection unique En présence de Claudia Gianetto Durée : 60 min. La guerre et le rêve de Momi de Segundo de Chomón [Italie 1917 / Desmetcolor / 35 mm / sous-titres italiens] Version restaurée de 1991 par le laboratoire Favro et rééditée en 1998 par le Museo Nazionale del Cinema Lulù de Segundo de Chomón [Itale 1923 / Desmet couleurs / 35mm] Version restaurée de 1997 et conservée par le Museo Nazionale del Cinema Le spectre rouge de Segundo de Chomón Les trois voeux du diable [France 07 /coul. mm] Le programme a été réalisé grâce à la collaboration du Museo Nazionale del Cinema de Turin. En remerciant le Festival Internazionale del Cinema Muto et la musique live de Strade del Cinema. HOMMAGE A JACQUES TATI EXTRA 1 EXTRA 2 CARTE BLANCHE AUTOUR DU FESTIVAL