COLLOQUE | La Fabrique de l’Antique, les sculptures antiques entre collections et institutions muséales 16e-19e siècles

Colloque international
Grand Salon – Villa Médicis

PROGRAMME DES CONFÉRENCES EN JOURNÉE

9h30     Accueil
             Sam Stourdzé, Académie de France à Rome – Villa Médicis, Rome  

9h40     Introduction des organisateurs          

REPENSER L’ANTIQUE A LA RENAISSANCE

  Modération : Claudia Valeri, Musei Vaticani  

10h        The Sack of Rome (1527) : a Turning Point in the History of Collecting
              Kathleen Christian, Humboldt-Universität, Berlin  

10h30   Villa Médicis 1989-2010: un bilancio
             Carlo Gasparri, Università di Napoli Federico II, Naples  

11h       pause

11h30   Statue egizie esposte a Roma, rappresentate in Francia: un caso di studio
             Cristina Ruggero, Antiquitatum Thesaurus, BBAW, Berlin    

12h Discussion  (45′)

12h45 Déjeuner

LES ANTIQUES EN COLLECTIONS

 Modération : Cécile Giroire, musée du Louvre  

14h30        Antichità in giardino: modelli di riferimento e aspetti di originalità nell’allestimento della collezione Savonanzi in Trastevere (XVII secolo)
              Astrid Capoferro, Swedish Institute in Rome, Rome   (30′)

15h   ‘No Nation under Heaven so nearly resembles the Ancient Greeks and Romans than We’: Staging the Antique in British Interiors, 1720-1770
              Adriano Aymonino, University of Buckingham, Buckingham  

15h30 Pause

16h00 Une antiquité en couleur : collecte, exposition, restauration et copie des peintures murales et mosaïques antiques dans les collections romaines au XVIIe siècle
              Delphine Burlot, Université Paris I Panthéon-Sorbonne, Paris  

16h30    Un musée de marbres : la matérialité politique du Louvre à l’époque des révolutions
              Adrián Almoguera, Université Complutense, Madrid

17h00 Discussion

PROGRAMME DES CONFÉRENCES EN JOURNÉE À PARIS

Lieu : Musée du Louvre, Centre Dominique-Vivant Denon

09h30 Accueil
              Cécile Giroire, Musée du Louvre, Paris
              Françoise Mardrus, Musée du Louvre, Paris

09h40 Introduction par les organisateurs

RESTAURER LES ANTIQUES ENTRE COLLECTIONS ET MUSÉES

Modération François Queyrel, École Pratique des Hautes Études, Paris

10h00 L’arte di ‘acconciare’ l’antico: considerazioni su alcune pratiche di restauro nel Cinquecento
              Barbara Furlotti, Census, Berlin / Bibliotheca Hertziana, Roma


10h30 Sur une ligne de crête. La restauration des trouvailles de Gabies en 1792-1793
              Martin Szewczyk, Musée du Louvre, Paris

11h00 Pause

11h30 Munich, Stuttgart: From courtly to public museum collecting, restoration and presentation of ancient sculpture
              Astrid Fendt, Landesmuseum Stuttgart, Stuttgart Berlin

12h00 Discussion

LA SCULPTURE ANTIQUE EN CONTEXTE MUSÉAL

Modération Françoise Mardrus, Musée du Louvre, Paris

14h00 André Félibien et la salle des Antiques du Louvre
              Geneviève Bresc-Bautier, Musée du Louvre, Paris

14:30 Visconti entre Rome et Paris : scénographie et restaurations
              Chiara Piva, Sapienza Università di Roma

15h00 Pause

15h30 Exposer les reliefs antiques dans les musées du XVIIIe siècle
              Daniela Gallo, Université de Lorraine, Nancy

16h00 Les restaurations au premier musée du Louvre
              Ludovic Laugier, Musée du Louvre, Paris

16h30 Discussion

Foto allestimento Louvre: Copyright Fondazione Torlonia PH Agostino Osio