Dalla pittura al giardino: transferts artistici dall’Antichità ai giorni nostri

A cura di Hervé Brunon, Denis Ribouillault e con la collaborazione de l’Université Paris-Sorbonne Paris IV, Centre André Chastel (UMR 8150). Comitato scientifico Carmen Añón (Universidad de Madrid) Marc Bayard (Académie de France à Rome) Hervé Brunon (CNRS, Centre André Chastel, Paris) Marcello Fagiolo (Università La Sapienza di Roma) Erik A. de Jong (Wageningen Universiteit) Claude Mignot (Université Paris IV – Paris-Sorbonne, Centre André Chastel) Monique Mosser (CNRS, Centre André Chastel, Paris) Denis Ribouillault (Académie de France à Rome) Se le opere di sintesi sull’iconografia dei giardini nella pittura si sono moltiplicate di recente, al contrario le ripercussioni della pittura sui giardini sono state finora oggetto solo di alcuni studi isolati. È quindi sulle modalità dell’influenza della pittura sul giardino e sulla sua evoluzione, dall’Antichità fino alle creazioni più contemporanee, che il convegno si propone di fornire una nuova riflessione. Tre tematiche principali orienteranno le riflessioni degli studiosi: da una parte, la presenza della pittura nei giardini, che arricchisce simbolicamente la semantica del loro spazio attraverso una “iconografia”. Dall’altra, la questione della pittura come modello del giardino, che raggiungerà il suo apice nell’Inghilterra del XVIII secolo attraverso le diverse estetiche riunite sotto la nozione di “picturesque”. Infine, la concezione del giardino come rappresentazione e il ruolo paradossale di questa forma di creazione  nell’ambito dei diversi “sistemi delle belle arti”. Questo approccio ai complessi transferts dalla pittura al giardino – secondo un rapporto d’imitazione, d’emulazione, di traduzione o a volte di emancipazione – sarà infine suscettibile di condurre alla questione più ampia delle funzioni – e dei limiti – del paradigma pittorico nel rapporto culturale col paesaggio, in Occidente come in altre culture. Entrata libera nel limite dei posti disponibili Académie de France à Rome – Villa Medici Viale Trinità dei Monti, 1 – Roma T. [+39] 06 67 61 1 Metro: A (Spagna) / Bus: 117-119