Simposio 12-13 febbraio: Il giardino tra il recupero del passato e il dialogo con l’arte contemporanea

ACCADEMIA DI FRANCIA A ROMA – VILLA MEDICI
ASSOCIAZIONE PARCHI E GIARDINI D’ITALIA

Simposio Villa Medici 12-13/02/2019

Ingresso libero, senza prenotazione
9.30 – 18.30 | Grand Salon

 

L’Accademia di Francia a Roma ha promosso un importante progetto di restauro e di manutenzione del giardino storico di pertinenza, affidato allo Studio Gatier con un Comitato Scientifico di esperti francesi e italiani. La presentazione del progetto è prevista nell’ambito del convegno, organizzato con l’Associazione Parchi e Giardini d’Italia e dedicato ad una riflessione sugli interventi nei giardini storici, con l’esame di casi studio in Italia, Francia e Penisola Iberica. La prima sessione verte sugli effetti della Carta di Firenze, promulgata nel 1981 dall’ICOMOS-IFLA, che definisce i criteri del restauro, del ripristino e della ricostruzione, con la presentazione di interventi interessanti sia per la natura e le caratteristiche dei luoghi sia per la metodologia adottata. Conclude una tavola rotonda aperta ai contributi del pubblico per approfondire la riflessione sui temi trattati. La seconda sessione affronta il tema dell’inserimento di opere d’arte contemporanea nei giardini, secondo una prassi già seguita a Villa Medici e diffusa in tutta Europa, argomento che sarà ripreso nella mostra di Anne e Patrick Poirier, prevista a Villa Medici dal 28 febbraio, le cui opere sono presenti nelle ville medicee di Pratolino e della Magìa, nel giardino di Celle e in numerosi altri giardini.

 

Comitato Scientifico

Presidente: Alberta Campitelli

Membri: Vincenzo Cazzato, Stéphanie de Courtois, Daniela Fonti, Françoise Laurent, Cristiano Leone, Monique Mosser

 

PROGRAMMA
Martedì 12 febbraio

Presiede: Alberta Campitelli
9:30 – 10:00 Saluti Istituzionali (Direttore Villa Medici, Presidente APGI)

10:00 – 10:30 Intervento Introduttivo e presentazione del convegno

10:30 – 11:00 Intervento di Luigi Zangheri e Carmen Anon (messaggio), entrambi già Presidenti di ICOMOS-IFLA, Comitato Scientifico per i Paesaggi Culturali, sul recupero dei giardini dalla Carta di Firenze ad oggi

11:00 – 11:30 Pausa

Presiede: Stéphanie de Courtois
11:30 – 12:30 Presentazione del Progetto di restauro dei giardini di Villa Medici, Studio Gatier

12:30 – 13:00 Gerardo Fernandez, Piano di Gestione del Giardino di Villa Medici 2018-2022.

13:00-14:30 Pausa

Prima sessione – Il recupero della storia: Casi di restauro, ripristino e recupero di giardini storici in Italia, Francia e Penisola Iberica

Presiede: Monique Mosser
14:30 – 15:00 Dominique Pinon, Dilemmes et méthodes du projet dans un jardin historique : l’évocation   «romantique » des jardins Het Foreyst à Bruges.

15:00 – 15:30 Monica Luengo, Un processus interactif : restauration et gestion. Le cas du Capricho de la Alameda de Osuna.

15:30 – 16:00 Giuseppe Rallo, Conservazione e progetto nei giardini veneti restaurati.

16:00-16:30 Jean-Michel Sainsard, Les travaux de reconstitution du domaine de Champs-sur-Marne de 1895 à 1935.

16:30 – 17:00 Pausa

Presiede: Vincenzo Cazzato
17:00 – 17:30 Mirabelle Croizier et Antoine Quenardel, Comment articuler le sens, la forme et les enjeux contemporains pour prolonger l’histoire dans l’esprit d’un lieu ? deux exemples : le potager-fruitier du château de La Roche-Guyon et les jardins du Palais des Papes – Avignon

17:30 – 18:00 Josè Tito Rojo, Il giardino degli Adaves nel contesto della storia del restauro dei giardini dell’Alhambra”

18:00 – 18:30 Fabio Calvi, Silvana Ghigino, Villa Pallavicini a Genova-Pegli: restauro e gestione

Mercoledì 13 febbraio
Prima sessione – Il recupero della storia: Casi di restauro, ripristino e recupero di giardini storici in Italia, Francia e Penisola Iberica

Presiede: Cristiano Leone
9:30 – 10:00 Cristina Castelbranco, La juste proportion du contemporain et du passé dans l’art des jardins restaurés au Portugal

10:00 – 10:30 Giorgio Galletti, Un progetto per il restauro del parco della villa medicea di Poggio a Caiano.

10:30 – 11:00 Aline Lecoeur, Une équipe pour la renaissance d’un patrimoine du XXe siècle : l’exemple de la villa Cavrois

11:00 – 11:30 Pausa

Presiede: Françoise Laurent
11:30 – 12:00 Ana Luengo, L’ intervento nei giardini con valori patrimoniali: un percorso vitale

12:00 – 12:30 Maria Chiara Pozzana, Giardino storico versus Giardino contemporaneo

12:30 – 13:30 Tavola Rotonda condotta da Marino Sinibaldi

13:30 – 15:00 Pausa pranzo

Seconda Sessione – I giardini e il dialogo con l’arte contemporanea

Presiede: Alberta Campitelli
15:00 – 15:30 Daniela Fonti, Uno sguardo d’insieme

15:30 – 16:00 Andrea Bruciati, Apollo e Dafne: l’arte contemporanea nel giardino storico

16:00 – 16:30 Pausa

16:30 – 17:00 Anna Mazzanti, La vocazione ambientale della toscana. Giardini d’autore

17:00 – 17:30 Emmanuelle Héran, Le sculture contemporanee dei giardini delle Tuileries, Parigi

17:30 – 18:00 Paolo Cornaglia, Maurizio Reggi, Interventi di arte contemporanea a Venaria Reale

 

Condividi