Balthus à la Villa Médicis

Journée d’étude organisée par Éric de Chassey et Annick Lemoine Rome, Académie de France à Rome – Villa Médicis. 9h30 apertura Éric de Chassey, direttore dell’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici 9h45 Annick Lemoine, responsabile del dipartimento di storia dell’arte dell’Accademia di Francia a Roma – Villa Medici L’oeuvre de Balthus à la Villa Médicis 10h10 Didier Repellin, architetto capo dei Monuments historiques Présentation du programme de restauration « Balthus » • Gabriella De Monte, restauratrice La restauration de l’appartement du Cardinal • Emiliano Ricchi et Alberto Sucato, restauratori Résultats des sondages en cours sur les décors peints de Balthus à la Villa Médicis • Colette Di Matteo, ispettore generale dei Monuments historiques Essais d’interprétation des observations techniques lors des chantiers sur les décors peints de la Villa Médicis • Véronique Sorano-Stedman, responsabile del servizio della restaurazione delle opere del MNAM Centre Georges Pompidou Balthus peintre de chevalet, avant, pendant, après son séjour romain 12h15 – 13h30 visita della « Villa di Balthus » 15h00 tavola rotonda moderatrice: Annick Lemoine partecipanti: – Pierre Arizzoli-Clémentel, direttore generale onorario del castello di Versailles – Pierre Carron, pittore – Jean Clair, dell’Académie française – Setsuko Klossowski de Rola, presidente onorario Fondation Balthus, artista dell’UNESCO per la pace – Stanislas Klossowski de Rola, artista, cineasta e musicista – Marta Mari, storica dell’arte – Jean-Loup Roubert, architetto